COZY UP TO FALL: 10 EASY ENERGY-SAVING TIPS FOR YOUR HOME
As the days get shorter and the weather gets cooler, it’s a great time to think about how you can save on your energy bill. With just a few simple adjustments, you can keep your home comfortable while keeping costs down.
- Seal drafts: Check your windows and doors for drafts and use weather stripping or caulk to seal up gaps. This will keep the warm air inside and the cold air out, making your heating system work more efficiently.
- Adjust your thermostat: Lowering your thermostat by just a few degrees can make a big difference. Try setting it to 68°F when you’re home and awake and lower it when you’re asleep or away. A programmable thermostat can make this even easier.
- Maintain your heating system. Make sure your heating system is running efficiently by scheduling a maintenance check. Replace filters regularly to ensure your system is working at its best.
- Unplug devices: Even when they’re turned off, devices can still use energy if they’re plugged in. Unplug them when they’re not in use or use a power strip to easily turn off multiple items at once.
- Use ceiling fans wisely. Set your ceiling fans to rotate clockwise at a low speed. This will push warm air down from the ceiling, helping to keep your rooms warmer.
- Close the fireplace damper. When your fireplace is not in use, make sure the damper is closed. An open damper allows warm air to escape up the chimney.
- Use rugs. Cover bare floors with rugs to help insulate your home. Rugs can help keep your feet warm and reduce the need for extra heating.
- Try shorter showers. Hot water can be a big energy expense. Try to take shorter showers and consider installing a low-flow showerhead to reduce water usage.
- Insulate your home. Adding insulation to your attic, walls and floors can help keep the heat in and the cold out. This can make a big difference in your energy use.
- Use natural light. Take advantage of the sun’s natural heat by opening curtains and blinds during the day. This can help warm up your home without using extra energy.
By following these tips, you can enjoy a warm and cozy home while staying in control of your energy bill. Find more energy-saving tips at sdge.com/SimpleSteps.
Note: Actual savings may vary and will depend on various factors, including geographic location, weather conditions, equipment installed, usage rates and similar factors. Completing multiple energy-saving measures will not necessarily result in cumulative savings.
BE PREPARED; STAY SAFE DURING NATURAL DISASTERS
California is known for its beautiful landscapes, but it’s also home to a variety of natural disasters, including earthquakes, wildfires, floods and tsunamis. Being prepared for these events is crucial; here are some steps you can take to stay safe:
1. Stay informed
Alerts and warnings: Sign up for emergency alerts that provide real-time information on impending disasters through local government websites or on MyEnergyCenter.com. Log in to My Energy Center, select Account, Notifications, then Outages & Gas Leaks. You can also download the My Energy Center app or the Alerts by SDG&E app.
Know your risks: Understand the types of disasters common in your area. For instance, coastal regions may be more prone to tsunamis while inland areas may face higher wildfire risk.
2. Create a plan
Family communication plan: Establish a communication plan with your family. Decide on meeting places and ensure everyone has emergency contact numbers. For those who may need extra help, check out the Personal Disaster Guide at sdge.com/WildfirePrep.
Evacuation routes: Familiarize yourself with local evacuation routes and have a plan for where to go if you need to leave your home quickly. Keep your vehicle’s gas tank at least half full or your electric vehicle at least half charged.
3. Build an emergency kit
Essential supplies: Pack a disaster kit with essentials like water, non-perishable food, medications, flashlights, batteries, radio and a first-aid kit. Don’t forget supplies for your pets.
Important documents: Keep personal documents in a waterproof/fireproof container. Items like passports, birth certificates, deed to your home and other identification.
4. Prepare your home
Safety measures: Secure heavy furniture and appliances to walls to prevent them from toppling during an earthquake. Ensure there are fresh batteries in your smoke and carbon monoxide detectors; a good rule of thumb is to replace batteries every six months. Be sure to know where your fire extinguisher is and how to use it.
Utility shutoff: Show your family how to turn off utilities like gas, water and electricity in case of an emergency. By taking these steps, you may be able to increase your safety and resilience in the face of natural disasters. Remember, preparedness is a continuous process and staying informed and ready can make all the difference. Don’t wait for an emergency to catch you off guard. Head to sdge.com/checklist for essential tips on staying prepared.
ENERGY BILL ASSISTANCE PROGRAMS: HELP IS AVAILABLE
Managing energy bills can be challenging. But did you know that SDG&E offers several assistance programs to help customers reduce their energy costs and improve energy efficiency?
- California Alternate Rates for Energy (CARE) Program
The CARE program provides a 30% or more discount on monthly energy bills for eligible households. Eligibility is based on household size and income, or participation in certain public-assistance programs. Applying is quick and easy, with no documentation required. Find out if you qualify at sdge.com/CARE.
- Family Electric Rate Assistance (FERA) Program
FERA offers an 18% discount on electric bills for households that exceed CARE income limits but still meet FERA guidelines. Now, the eligibility criteria have changed from previously requiring a minimum of three people in the household to now requiring just one! Learn more at sdge.com/FERA.
- Energy Savings Assistance (ESA) Program
The ESA program provides no-cost, energy-efficient home improvements to income-qualified customers. Services and products may include attic insulation, energy-efficient refrigerators, weatherstripping and more. The program aims to reduce energy use and help lower bills. Find details at sdge.com/ESA.
- Medical Baseline Allowance
Customers with certain medical conditions may qualify for additional energy at the lowest rates through the Medical Baseline Allowance program. This helps offset the cost of operating medical equipment or maintaining necessary heating and cooling. Learn more at sdge.com/Medical.
- Payment Arrangements
If you’re having trouble paying your energy bill, you can request an extension to help avoid interruptions to your service. Flexible payment arrangements are also available to help you pay down past-due balances. Learn more at sdge.com/PaymentArrangements. Learn about these programs and more at sdge.com/assistance. Eligibility requirements apply; see the program conditions for details.
PREPÁRATE PARA EL OTOÑO: 10 CONSEJOS FÁCILES PARA AHORRAR ENERGÍA EN TU HOGAR
A medida que los días se acortan y la temperatura baja, es un buen momento para pensar en cómo ahorrar en tu factura de energía. Con solo unos pequeños ajustes, puedes mantener tu hogar cómodo y reducir los gastos.
- Sella corrientes de aire: Revisa que no haya corrientes en ventanas y puertas y coloca tiras de aislar o sellador para cerrar los espacios. Esto mantendrá el aire cálido dentro y el frío fuera, haciendo que tu sistema de calefacción funcione de manera más eficiente.
- Ajusta el termostato: Bajar el termostato solo unos grados puede marcar una gran diferencia. Intenta configurarlo a 68 °F cuando estés en casa y despierto, y bájalo cuando te vayas a dormir o salgas. Con un termostato programable, es más fácil.
- Mantén tu sistema de calefacción: Asegúrate de que tu sistema funcione eficientemente programando una revisión de mantenimiento. Cambia los filtros con regularidad para obtener un rendimiento óptimo.
- Desconecta dispositivos: Aunque estén apagados, los dispositivos pueden consumir energía si están conectados. Desconéctalos cuando no los uses o utiliza una barra multi contactos para apagar varios a la vez.
- Usa los ventiladores de techo con inteligencia: Configura los ventiladores para que giren en el sentido de las manecillas del reloj a baja velocidad. Esto empujará el aire cálido hacia abajo, ayudando a mantener tus habitaciones más cálidas.
- Cierra el regulador de la chimenea: Si no estás usando la chimenea, asegúrate de que el regulador esté cerrado. Un regulador abierto permite que el aire cálido se escape por la chimenea.
- Usa alfombras: Cubre los pisos sin alfombrar con alfombras para ayudar a aislar tu hogar. Las alfombras ayudan a mantener tus pies calientes y reducir la necesidad de calefacción adicional.
- Toma duchas más cortas: El agua caliente puede representar un gasto energético importante. Intenta tomar duchas más cortas y considera instalar una regadera de bajo flujo para reducir el consumo de agua.
- Aísla tu hogar: Agregar aislamiento en el ático, paredes y pisos puede ayudar a mantener el calor dentro y el frío fuera. Esto puede marcar una gran diferencia en tu consumo de energía.
- Aprovecha la luz natural: Abre cortinas y persianas durante el día para aprovechar el calor natural del sol. Esto puede ayudar a calentar tu hogar sin usar energía adicional.
Siguiendo estos consejos, puedes disfrutar de un hogar cálido y acogedor mientras mantienes el control de tu factura de energía. Encuentra más consejos para ahorrar energía en sdge.com/PasosSimples.
Nota: Los ahorros reales pueden variar y dependen de diversos factores, como ubicación geográfica, condiciones climáticas, equipos instalados, tasas de uso y otros factores similares.
PREPÁRATE Y MANTENTE SEGURO DURANTE DESASTRES NATURALES
California es conocida por sus paisajes hermosos, pero también es escenario de numerosos desastres naturales, como terremotos, incendios forestales, inundaciones y tsunamis. Estar preparado para estos eventos es crucial. Aquí tienes algunos pasos para mantenerte seguro:
- Mantente informado
- Alertas y avisos: Regístrate para recibir alertas de emergencia con información en tiempo real sobre desastres inminentes, en sitios web del gobierno local o en MyEnergyCenter.com. Inicia sesión, selecciona Cuenta, Notificaciones, luego Cortes y Fugas de Gas. También puedes descargar la app My Energy Center o la app Alerts by SDG&E.
- Conoce tus riesgos: Infórmate sobre los tipos de desastres comunes en tu área. Por ejemplo, las regiones costeras pueden ser más propensas a tsunamis, mientras que las zonas interiores pueden tener mayor riesgo de incendios forestales.
- Crea un plan
- Plan de comunicación familiar: Establece un plan de comunicación con tu familia. Decide lugares de encuentro y asegúrate de que todos tengan los números de contacto de emergencia. Para quienes necesiten ayuda adicional, consulta la Guía Personal de Desastres en sdge.com/WildfirePrep.
- Rutas de evacuación: Familiarízate con las rutas de evacuación locales y ten un plan para saber a dónde ir si necesitas salir de casa rápidamente. Mantén el tanque de gasolina de tu vehículo al menos a la mitad o tu vehículo eléctrico con al menos media carga.
- Arma un kit de emergencia
- Suministros esenciales: Prepara un kit con agua, alimentos no perecederos, medicamentos, linternas, baterías, radio y un botiquín de primeros auxilios. No olvides los suministros para tus mascotas.
- Documentos importantes: Guarda documentos personales en un contenedor resistente al agua y al fuego. Incluye pasaportes, actas de nacimiento, escrituras de propiedad y otras identificaciones.
- Prepara tu hogar
- Medidas de seguridad: Sujeta muebles y aparatos domésticos pesados a las paredes para evitar que se caigan durante un terremoto. Revisa que los detectores de humo y monóxido de carbono tengan baterías nuevas; una buena práctica es cambiarlas cada seis meses. Asegúrate de saber dónde está tu extinguidor y cómo usarlo.
- Cierre de servicios: Enseña a tu familia cómo cerrar servicios como gas, agua y electricidad en caso de emergencia.
Tomar estas medidas puede ayudarte a aumentar tu seguridad y resiliencia ante desastres naturales. Recuerda que la preparación es un proceso continuo, y estar informado y listo puede marcar la diferencia. No esperes a que una emergencia te tome por sorpresa. Visita sdge.com/checklist para obtener consejos esenciales sobre cómo mantenerte preparado.
PROGRAMAS DE ASISTENCIA para SU FACTURA DE ENERGÍA: HAY AYUDA DISPONIBLE
Administrar las facturas de energía puede ser todo un desafío. Pero ¿sabía que SDG&E ofrece varios programas de asistencia para ayudar a los clientes a reducir sus gastos de energía y mejorar la eficiencia energética?
- Programa de Tarifas Alternas para Energía en California (CARE)
El programa CARE ofrece un descuento del 30% o más en las facturas mensuales de energía a los hogares que reúnen los requisitos. Las condiciones para participar se basan en el número de personas en el hogar y los ingresos, o en la participación en determinados programas de asistencia pública. Presentar la solicitud es rápido y sencillo, y no se requiere documentación. Vea si reúne los requisitos en sdge.com/CAREesp.
- Programa Familiar de Reducción de Tarifas Eléctricas (FERA)
El programa FERA ofrece un descuento del 18% en las facturas de electricidad a los hogares que superen los límites de ingresos del programa CARE, pero que siguen cumpliendo las pautas del programa FERA. ¡Ahora, los criterios de elegibilidad han cambiado de un mínimo de tres personas en el hogar a solo una! Obtenga más información ensdge.com/FERAesp.
- Programa Energy Savings Assistance (ESA)
El programa ESA ofrece mejoras eficientes en energía, sin costo, a los clientes que cumplen con los requisitos de ingresos. Los servicios y productos pueden incluir aislamiento del ático, refrigeradores eficientes en energía, tiras para aislar y más. El programa tiene como objetivo reducir el consumo de energía y ayudar a disminuir las facturas. Encuentre más detalles en sdge.com/ESAesp.
- Asignación Médica Inicial
Los clientes con ciertas condiciones médicas pueden tener derecho a recibir energía adicional a las tarifas más bajas a través del programa Asignación Médica Inicial. Esto ayuda a contrarrestar el costo de funcionamiento de equipos médicos o de mantener encendidas la calefacción y refrigeración necesarias. Obtenga más información en sdge.com/Medical.
- Arreglos de pago
Si está teniendo dificultades para pagar su factura de energía, puede solicitar una prórroga para evitar interrupciones en el servicio. También hay arreglos de pago flexibles, a su disposición, para ayudarle a pagar los saldos vencidos. Obtenga más información en sdge.com/PaymentArrangements. Obtenga más información sobre estos programas y mucho más en sdge.com/asistencia